PSH’s 2008 drama “Family Honor” was recently broadcast (dubbed) on China’s CCTV, and, would you believe it, almost as soon as it finished, it was broadcast again! And not only that, it is currently the only non-Chinese drama in the TOP 20 in the whole of China (so far about 1/4 of drama has been shown in the daytime slot, original broadcast was at night.) [ED: Their rating system is very strange -- one drama can occupy 2 or 3 slots because they are showing on different TV stations in different Chinese cities/provinces.] Our printscreens here are only up to March 27 where FH has risen to #15. Isn’t that something?
กรี๊ดดดดดดดด !!!!! FAMILY HONOR
ทำสถิติผู้ชมใหม่อีกแล้วค่ะ ( ขอย้ำว่านี้มันการฉายซ้ำครั้งที่ 2 ในประเทศจีนค่ะ ) สามารถติด 1 ใน 20 ของละครที่ฉายอยู่ ( ที่สำคัญ เป็นละครที่ไม่ใช่ของจีนด้วยค่ะ) จากระดับความนิยมที่ไม่น่าเชื่อว่า FH สามารถไต่ครองอันดับ จากอันดับที่ 20 ( 23-03-2013) มาจนถึงอันดับที่ 15 ( 27-03-2013 ) ในเวลาเพียงแค่ 5 วัน นั้นมันไม่ใช่สิ่งที่ใคร ๆ ก็สามารถทำได้เลย
Credits: http://weibo.com; http://gall.dcinside.com. Thanks!
Credits: parksihoo4u,Thanks!
Credits: parksihoobar,Thanks!
**********************************
No comments:
Post a Comment