Wednesday, 8 May 2013

[Fanmade] Like something..เหมือน(Like A Colmar)-25 hours

วันนี้เป็นผลงานของคุณเอค่ะ แอดมิน Park Si Hoo Thailand ของเรานั้นเอง.....ช่างสรรหาเลือกเพลงได้โดนมากใจวัยรุ่นมาก ๆ เลยขอบอก ชอบค่ะ เพลงเพราะ ความหมายก็ดี พระเอกก็หล่อ ดูกันเลยค่ะ


เหมือน(Like A Colmar)-25 hours


เหมือนเป็นสิ่ง ที่ไม่เคยบอก
เหมือนทุกอย่าง เธอนั้นดูออก
มองตาก็เห็นข้างใน เธอรู้ใจฉันกว่าใคร
เหมือนได้กล่อง ของขวัญวันเกิด
มีความสุข แม้ไม่ได้เปิด
เหมือนบ้านที่แสนอบอุ่น เหมือนทุกสิ่งเริ่มหยุดหมุน

Like something, I never told
Like everything you see
Look inside my eyes you know me better than anyone
Like received a birthday gift box
So happy, not ever open it
Like a worm home, like everything stop turning


LALA LALA ทั้งหมดหัวใจฉันให้เธอ
LALA LALA เหมือนถูกสะกดด้วยเวทย์มนต์…จากเธอ

LALA LALA I give you all of my heart
LALA LALA like a magic spell from you



อ้อมแขนของเธอ ได้ทำ ให้คนคนๆนี้ เหมือนเป็นคนใหม่
โอ้ว…ฉันเป็นของเธอ ฉันเป็นของเธอ และจะไม่เป็นของใคร
รอยยิ้มของเธอ ได้ทำให้คนๆนี้ เกือบลืมหายใจ
โอ้ว…แค่เธอสัญญา แค่เธอสัญญา กับฉัน ว่าจะรักกันเรื่อยไป

In your arm make me be like a new one
Oh I belong to you and I won’t be to other.
Your smile makes me forget to breath 
Oh just promise me that will love me forever.


เหมือนวันศุกร์ ที่ใกล้วันหยุด
เหมือนความสุข ที่ไม่เคยหยุด
เหมือนบ้านที่แสนอบอุ่น เหมือนทุกสิ่งเริ่มหยุดหมุน

Like Friday nearly a holiday
Like happiness that never end
Like worm home, like everything stop turning


รูปภาพประกอบ : loverparksihoo.blogspot
แปลภาษาอังกฤษ : Coffeecon Cafein
MV สวย ๆ : Eh Za Sozy

*** ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ , Thanks ***



Follow on  Facebook>>>>>  Park Si Hoo Thailand



No comments:

Post a Comment