I'm Glad I have You ... Park Si Hoo

เนื้อเพลง ฉันดีใจที่มีเธอ

ศิลปิน: บอย โกสิยพงษ์

อัลบั้ม: Rhythm & Boyd E1even1h

** ขอบคุณมากค่ะ **

ในโลกที่มีความวกวน. ในโลกที่ทุกคนต้องดิ้นรน

In The Complicated world. Everyone have to struggle

ที่สับสน ร้อนรน จนใจนั้นแสนเหนื่อย

I feel confused and anxious,my spirit get so downhearted.

ในโลกที่ความทุกข์ท้อใจ....

The feeling sad and discouraged...

.....ได้เดินผ่านเข้ามาเรื่อย ๆ จนบ้างครั้งไม่รู้ว่าจะข้ามไปเช่นไร

....run into my life. Sometime I don't know, How to go through it.

แต่ยิ่งชีวิต ยิ่งผ่าน ยิ่งได้พบ ยิ่งเจอ

But the more time passes, the more I learn, The more I realize more and more.

กลับทำให้ฉันยิ่งคิดในใจ....

It make me feel that...

ฉันดีใจที่มีเธอ. ฉันดีใจที่เจอเธอ

I'm glad I have you, I'm glad I found you

เธอคือกำลังใจเดียวที่มี ไม่ว่านาทีไหน ๆ

You are the only morale I Have every minute.

ฉันดีใจที่มีเธอ. แม้นจะต้องพบอะไร

I'm glad I have you, Even though I have to face problems.

ฉันก็รู้และฉันอุ่นใจ. ว่าฉันนั้นจะมีเธออยู่ตรงนี้

I realized and I feel the warmth.I Know you will be here.

ในอุปสรรค ที่มากมาย. ในความหวาดหวั่น ที่วุ่นวาย

With many obstacles. With the feeling of fear.

ในอนาคต ในปัจจุบัน และอดีต ในความเจ็บปวดที่ต้องเจอ....

In the future, the moment and the past. With the pain....

...ที่ไม่เคยพ้นไปสักที และยังไม่รู้พรุ่งนี้ต้องเจอกับเรื่องใด 

...that never ends.And I don't know about tomorrow. 

แต่ยิ่งชีวิต ยิ่งผ่าน ยิ่งได้พบ ยิ่งเจอ 

But the more time passes, the more I learn,The more I realize more and more. 

กลับทำให้ฉันยิ่งคิดในใจ.... 

It make me feel that...

ฉันดีใจที่มีเธอ. ฉันดีใจที่เจอเธอ 

I'm glad I have you, I'm glad I found you. 

เธอคือกำลังใจเดียวที่มี ไม่ว่านาทีไหน ๆ 

You are the only morale I Have every minute.

ฉันดีใจที่มีเธอ แม้นจะต้องพบอะไร 

I'm glad I have you. Even though I have to face problems. 

ฉันก็รู้และฉันอุ่นใจ, ว่าฉันนั้นจะมีเธออยู่ตรงนี้ 

I realized and I feel the warmth. I Know you will be here.

ฉันก็รู้และฉันอุ่นใจ 

I realized and I feel the warmth. 

ว่าฉันนั้นจะมีเธออยู่...กับฉัน 

I Know you will be here...with me. 

CR : Tonya Joaka,Thanks


CR : Parksiihoobar,Thanks

MV created by....loverparksihoo.blogspot.com

Message from Fans Club PSH

Park Si Hoo we miss you!!! Hope this 2014 is a start of great year for you, you are a very great actor in all of your drama...keep it up park sihoo!!!

( Credits: : Youtube.com,thanks!)

( Credits: PIC  : http://loverparksihoo.blogspot.com,thanks!)

Don't Give Up.FIGHTING~!!! oppa. Message from Thai Fans.

( Credits: : facebook.com/parksihoothaifans,thanks!)

( Credits: PIC  : http://loverparksihoo.blogspot.com,thanks!)

Oppa^^~your KOREAN fans are waiting for you~! FIGHTING~!!!

( Credits: : ❅♔ṁḝḭ ƥąȑǩ♔❅ ‏ twitter.com,thanks!)

( Credits: PIC  : twitter.com,thanks!)

Oppa^^~JAPAN fans are waiting for you! FIGHTING!!~

( Credits: : ❅♔ṁḝḭ ƥąȑǩ♔❅ ‏ twitter.com,thanks!)

( Credits: PIC  : twitter.com,thanks!)

So happy to learn of psh upcoming project! good luck and best wishes to him! to daniela and lisa for their undying efforts to update us on psh, thanks!

(Source: Tigerb Says: ) 

( Credits: : star.koreandram,thanks!)

( Credits: PIC  : http://loverparksihoo.blogspot.com,thanks!)

Wish you all the best in life… remember, you are a versatile, a great and good actor, that’s why your fans never give up on you ’til the end. Because we believe in you, not just an actor but as a true/real person as well, that you can stand up again confidently. And this is it, slowly but surely, your career is getting better now…Your fans from all over the world loves you so much. That’s the important thing for being an actor, you are really loved by the people. Because PSH is PSH, a unique individual, no one else can take over that name to that level… I’ve seen some of your images/pics, and I’m so glad that I can see your face again with your sweet smile…that’s a relief… wish you always good health and god bless u… good luck… fighting!

(Source: mackydenise Says: ) 

( Credits: : star.koreandram,thanks!)

( Credits PIC  : http://loverparksihoo.blogspot.com,thanks!)

The shooting of ‘Scent’ movie has finished Monday 10 feb. in Busan not in Jeju Island as they initially announced. I’m convinced that the director Ms. Tsang and her team will bring to light a beautiful movie. I’m curious if they will keep the name “Scent”, but I think that after the movie is finished, the suited name will come naturally and also I wish to have a wonderful sound track. From March will begin the promotion of the movie and Park Si Hoo will be greatly involved in this activity. The movie will be released in summer.

I’m happy for Park Si Hoo that he had a wonderful time while filming this movie, encouraged by a lot of fans and showered with love and attention as he deserves. From now on, I’m sure that great good news will come out about Park Si Hoo, in all areas. This will be an outstanding year for him and it just began.

(Source: Daniela Says: ) 

( Credits: : star.koreandram,thanks!)

( Credits PIC  : http://loverparksihoo.blogspot.com,thanks!)

joined Facebook

MV : 2014 "Scent" Movie Shooting Thai Fan ( PART 1 )

A slideshow of Park Sihoo Behind The Scene : Filming location in Shanghai for his movie " Scent "

Come to decide that the things that I tried

มาเพื่อตัดสินใจว่าสิ่งที่ฉันเบื่อ

Were in my life just to get high on

ซึ่งอยู่ในชีวิตฉันได้รุนแรงขึ้น 

When I sit alone come get a little more known

เมื่อฉันนั่งคนเดียวและได้ตระหนักมากขึ้น

But I need more than myself this time

แต่ฉันต้องการมากกว่าแค่ตัวฉันเองในคราวนี้

Step from the road to the sea to the sky

ก้าวเดินจากถนน สู่ทะเล สู่ท้องฟ้า

And I do believe that we rely on

และฉันเชื่อแล้วว่าพวกเราเชื่อมั่นกัน

When I lay it on

เมื่อฉันวางมันลง

Come get to play it on

มาเพื่อที่จะเล่นมันกัน

All my life to sacrifice

ทั้งชีวิตฉันเพื่อการเสียสละ

Hey oh listen what I say oh

เฮ้ โอ้ ฟังในสิ่งที่ฉันพูดสิ โอ้

I got your

ฉันมีคุณนะ

Hey oh now listen what I say oh

เฮ้ โอ้ ตอนนี้ฟังในสิ่งที่ฉันพูดซิ โอ้

When will I know that I really can't go

เมื่อไรฉันจะรู้ว่าฉันไปไม่ได้จริงๆ

To the well one more time to decide on

เพื่อสิ่งทีดีกว่าเวลาที่จะตัดสินใจมัน

When it's killing me

เมื่อมันกำลังทำลายฉัน

When will I really see

เมื่อไรฉันจะเห็นมันจริงๆ

All that I need to look inside

ทั้งหมดที่ฉันต้องการเพื่อที่จะมองเข้าไปภายใน

Come to believe that I better not leave

มาเพื่อที่จะเชื่อว่าฉันไม่ไปดีกว่า

Before I get my chance to ride

ก่อนที่ฉันจะรับโอกาสที่จะสู้อีก

Hey oh listen what I say oh

เฮ้ โอ้ ฟังในสิ่งที่ฉันพูดสิ โอ้

I got your

ฉันมีคุณนะ

Hey oh now listen what I say oh

เฮ้ โอ้ ตอนนี้ฟังในสิ่งที่ฉันพูดซิ โอ้

People need the cover of another perfect wonder

ผู้คนต้องการ การปกป้องจากสิ่งน่าประหลาดใจที่ยอดเยี่ยมอีกอย่าง

Where it's so white as snow

ที่ๆซึ่งมันบริสุทธิ์ราวกับหิมะ

Privately divided by a world so undecided

ความสันโดษถูกแบ่งแยกโดยโลกที่แสนโลเล

And there's nowhere to go

และมันไม่มีที่ให้ไปเลย

In between the cover of another perfect wonder

ในระหว่างการปกป้องของสิ่งที่น่าประหลาดใจอันยอดเยี่ยมอีกสิ่ง

And it’s so white as snow

และมันช่างบริสุทธิ์ราวกับหิมะ

 I said hey oh yeah... oh yeah,

ฉันบอกว่า เฮ้ โอ้ เย้ ... โอ้ เย้

Tell my love now

บอกที่รักของฉันเดี๋ยวนี้

.............

fighting！sihoo >> 2014 is the year of Park Sihoo , please rest assured！

joined Facebook

Support you forever # Admin Mam Warangkana

 joined Facebook >>

  Park Si Hoo 박시후 พัคซีฮู Thailand