Friday 28 February 2014

Twitter : @Hoo_factory 2014.2.28






HOO_factory @HOO_factory 27 นาที
[#박시후] 2014.2.27 강남의 스튜디오
SBS 콘텐츠 주관아래 일본의 22개 매체 인터뷰. 일본내 방영된 청담동 앨리스와 곧 발매 예정인 청.앨 DVD에 대한 일본언론의 집중관심.
무려 11개표지 장식.

[#ParkSihoo] at Gangnam studio 27/02/2014
Park Sihoo interview with Japanese media for Cheongdamdong Alice (#SBS) aired in Japan and will released DVD soon.

พัคซีฮู ให้สัมภาษณ์สื่อญี่ปุ่น สำหรับละครเรือง Cheongdamdong Alice ของ SBS ซึ่งได้ไปออกอากาศที่ประเทศญี่ปุ่น และจะ ออกจำหน่ายเป็น DVD อีกไม่นาน







joined Facebook








พัคชีฮู ปฎิเสธ บทละครเรื่อง "Golden Cross" ของ KBS2 เนื่องจากยังจัดสรรเวลาไม่ลงตัว






พัคชีฮู ปฎิเสธ บทละครเรื่อง "Golden Cross" ของ KBS2 เนื่องจากยังจัดสรรเวลาไม่ลงตัว

Park Si Hoo not appearing in “Golden Cross” because “impossible to coordinate schedule”

2014.02.28 8:13 News report


โดยสรุปแม้ว่าจะมีความจริงจังในการต้องการเขามาร่วมงานละครแต่เนื่องจากปัญหาในการต้องไปโปรโมทหนังในประเทศจีนและงานถ่ายโฆษณา ประชาสัมพันธ์ต่างๆที่จะตามมาเพื่อหนัง Scent และกับกำหนดการแพร่ภาพของละครในเดือนเมษายนนั้น จึงเป็นการยากมากที่เขาจะมีเวลาให้กับงานละครในช่วงนี้ และการตัดสินใจที่จะไม่รับงานในครั้งนี้ก็ได้มีขึ้นเมื่อคืนวันที่ 27 ก.พที่ผ่านมานี้เอง
เอาแค่นี้ก่อนนะคะ

ในช่วงท้ายของข่าวได้มีคนในวงการบันเทิงได้ออกมากล่าว่า : Park Si Hoo นั้นถึงแม้ว่าจะหายหน้าไปจากงาน TV ก็ตามแต่ก็ยังแสดงถึงความแข็งแกร่งของเขาอยู่ได้อย่างมั่นคง ทั้งจากละคร Queen of Reverssal, Iljimae, The Princess' Man, Cheongdam-Dong Alice " และยังหนังที่ทำเงินอย่างมากอีกด้วยซึ่งผลงานของเขาแต่ละอันนั้นล้วนประสพความสำเร็จอย่างมากมาย และเหตุผลนั้นก็เนื่องมาจากแฟนๆที่ให้ความสนับสนุนเขาและภักดีต่อเขาอย่างไม่เสื่อมคลายทั่วทั้งเอเชียนั่นเอง ถึงแม้เขาจะหยุดงานไปกว่า 1 ปี แต่เขาก็ยิ่งโด่งดังมากขึ้นไปอีกและมีทั้งงานหนังและละครต่างให้ข้อเสนอกับเขาอย่างมากมายเพื่อที่จะได้เขามาแสดงร่วมด้วยซึ่งเป็นการแข่งขันที่ดุเดือดอย่างมากทีเดียว ส่วนเรื่องที่ว่าเมื่อไหร่เขาจะกลับมานั่น แม้จะยังยืนยันไม่ได้แต่กระแสน้ำหรือกระแสความเป็นไปได้นั้นได้เพิ่มสูงขึ้นมาทุกทีแล้ว " เขากล่าวในที่สุด

Park Si Hoo starring in the KBS2 drama “Golden cross” has not been finalized. The drama producers and the agency said: “Casting has not been decided when the story broke,” and clarified: “Park Si Hoo will not appear in ‘Golden Cross’.”

A member of the production team told enews on the morning of February 28: “It is true that there has been discussion about ‘Golden Cross’. But there is no definitive decision and casting-related discussions are divided, and then the news reports already came out, for which we are very sorry.”

Originally Park Si Hoo did receive an offer and was seriously reviewing it, but from March he will be involved in the promotion of the film “Scent” in the People’s Republic of China and advertising photo shoots are planned for China and Japan, so it is not easy to co-ordinate with the schedule of “Golden Cross” which starts broadcasting in April. Finally on the night of February 27 it was decided not to appear in “Golden Cross”.

In particular, in addition to “Golden Cross”, Park Si Hoo has received many “love calls” to appear in films and dramas, and is carefully gauging the situation. And then all those news reports appeared which complicated the situation.

A member of the “Golden Cross” production team said: “The Hallyu star Park Si Hoo gives stellar performances. His outstanding acting skills have been demonstrated in his previous works and there have been positive expectations related to the discussion, but the schedule coordination was not easy. After a final night of discussion, we must respect Park Si Hoo’s decision, so this appears to conclude the discussion.”

Park Si Hoo’s agency said: ”Park Si Hoo will repay the love of fans with a good work. Stay tuned. Thank you for your patience.”

On the other hand, there will be a promotion tour of Park Si Hoo’s drama “Cheondam-dong Alice” in Japan, starting on the 27th [March?], visiting 12 places in Japan as well as giving media interviews, so his popularity as a Hallyu star has not waned at all. [ED: not sure if this means PSH is doing the promotion himself, checking it out]

He recently finished shooting the film “Scent” in the People’s Republic of China, and he will be preoccupied with PR and promotional schedules in April, as well as being involved in various awards and advertising which will make his schedule very busy.

A Korean official said: “Park Si Hoo has once again shown his box-office drawing power. His dramas ‘Queen of Reversals’, ‘Iljimae’, ’The Princess’s Man’, ‘Prosecutor Princess’ or ‘Cheongdam-dong Alice’ all hit the box-office jackpot. Because of the loyalty of his fans in Asia and elsewhere, even though he was off for a year, he is more popular than ever. Lots of film and TV productions, domestic or joint venture, are competing fiercely for him in behind-the-scenes maneuvers. So these reports about Park Si Hoo’s return will keep surfacing.”

(judysmall@enews24.net)

Credits: http://enews24.interest.me/news/article.asp?nsID=355103









joined Facebook

Thursday 27 February 2014

แฟน PSH เป็นกุญแจสำคัญ : PSH fans are the key







스캔들 후 1년…박시후, 복귀 성공할까

  • 2014-02-27 11:07

배우 박시후의 복귀에 연예계 안팎의 눈길이 쏠리고 있다. 

박시후는 오는 4월 방송 예정인 KBS 2TV 새 수목드라마 '골든크로스'(극본 유현미, 연출 홍석구)출연을 긍정적으로 검토 중이다. 이변이 없는 한 박시후의 출연이 확정될 것으로 보인다. 지난 2월 불거진 성(性) 스캔들 이후 1년여만의 안방 복귀다. 

박시후는 KBS '공주의 남자', 영화 '내가 살인범이다', SBS '청담동 앨리스'까지 멀티히트시키며 기근에 시달리는 30대 남성배우 중 선두주자로 떠올랐다. 큰 키에 훤칠한 외모, 안정적인 연기력으로 국내는 물론 중국에서도 높은 인기를 누렸다. 그렇지만 연예인 지망생과 엮인 스캔들로 법적 공방을 벌이면서 이미지에 적지 않은 타격을 받았다. 

결국 사건은 합의로 마무리 됐지만, 박시후는 소속사를 통해 "타의 모범이 되어야 하는 공인으로서 사회적 물의를 일으킨 점 사과드린다"며 자숙의 시간을 가졌다. 

이후 박시후는 지난해 12월, 중국 영화 '향기'에 출연하면서 활동 기지개를 켰다. 하지만 '골든크로스'는 대중에게 영향력이 큰 TV드라마라는 점에서 박시후가 성공적으로 복귀할 수 있을지 이목이 집중되고 있다. 

▶충성도 높은 팬덤, 관건은 박시후의 연기변신 

배우로서 치명적인 스캔들에도 불구, 박시후의 복귀가 이뤄질 수 있었던 배경에는 충성도 높은 팬덤이 있다. 

박시후의 팬들은 박시후가 스캔들에 연루됐을 때에도 무죄를 주장하는 글을 게재하는가 하면, 일본, 중국 등 해외 팬들도 변함없는 지지를 보여줬다. 지난 8일 '향기' 마지막 촬영에도 국내는 물론 중국, 일본에서 온 300여 명의 팬들이 응원을 건넨 것으로 알려졌다. 

한 방송관계자는 "박시후의 사생활이 문제가 되긴 했지만, 위법 행위를 한 것은 아닌 만큼 복귀에 큰 걸림돌이 되겠느냐"고 전망했다. 

그렇지만 일각에서는 스캔들에 대한 우려도 제기되고 있다. 성문제에 관한 대중들의 반감이 적지 않은 만큼, 박시후 사건도 쉽게 잊혀 지기 힘들다는 것. 

때문에 박시후가 작품에서 어떤 모습을 보여줄 수 있을지가 최대 관건으로 보인다. 한 관계자는 "물의를 일으켰던 연예인들의 가장 좋은 복귀 방법은 본업에 충실하는 것"이라며 "작품 속 연기를 통해 부정적인 이미지를 벗는 것 보다 효과적인 것은 없다"고 말했다.



PSH fans are the key

This is the second part of a long article about PSH’s comeback in Korea. The first part is similar to the news report we posted earlier, all about this new KBS2 drama “Golden Cross”. Inevitably, however, the unhappy incident was mentioned, although quite discreetly. This second part is interesting because it is about PSH fans and the part they play in his comeback.

2014.02.27 11:07

▶ Loyal fans, the key that transforms Park Si Hoo’s acting

As an actor, Park Si Hoo is able to make his return to acting, despite a deadly scandal, due in large part to his loyal fan base.

Park Si Hoo fans would not believe he was guilty in the scandal and even sent a petition to plead his case. His fans in Japan, China, and other overseas fans showed unwavering support. On February 8 when he was shooting the final scenes of “Scent”, his domestic fans as well as fans from China and Japan, more than 300 of them, came to cheer him.

A broadcast official predicted: “The Park Si Hoo case is a private matter. He has not acted illegally so it is not a big obstacle to his return.”

However, some concerns have been raised about the scandal. On gender issues, as there is considerable public antipathy, it is difficult for the Park Si Hoo case to be easily forgotten.

So what is the key that will make it work for Park Si Hoo? One person in the know said: “The best way for celebrities to make their return after having been in trouble is to stick to their core business. There is nothing more effective than removing the negative image through acting in a good work.”
Google Translator ;

แฟนๆ ของ PSH เป็นกุญแจสำคัญ

นี้เป็น ส่วนที่สองของบทความยาว เกี่ยวกับการ คัมแบ็ก PSH ใน เกาหลี ส่วนแรก จะคล้ายกับ รายงานข่าว ที่เรา โพสต์ ก่อนหน้านี้ ทั้งหมด เกี่ยวกับเรื่องนี้ ละคร KBS2 ใหม่ " โกลเด้น ครอส " อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ตั้งแต่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เราทุกคนมีความสุข ที่ได้พูดถึงถึง แม้ว่าจะ ค่อนข้างรอบคอบ สุขุม ในการพูดก็ตาม ส่วนที่สอง เป็นที่น่าสนใจ เพราะมันเป็นเรื่อง เกี่ยวกับ แฟนๆ ของ PSH และเป็นส่วนหนึ่ง ที่สนับสนุน ใน การกลับมา ของเขา

2014/02/27 11:07

▶ แฟนๆ ที่ยังคงสนับสนุนและรอคอยเป็น กุญแจ สำคัญ ที่ทำให้ PSH กลับมาทำหน้าที่ต่อไป

ในฐานะนักแสดง Park Si Hoo สามารถที่จะทำให้ เขากลับไป ทำหน้าที่ แม้จะมี เรื่องอื้อฉาว ร้ายแรง เนื่องจาก ส่วนใหญ่ เค้ามักจะไปปรากฏตัวที่ กลุ่มแฟนคลับที่ยังคงสนับสนุนเค้าอย่างต่อเนื่อง

แฟน ๆ PSH ที่ส่วนใหญ่จะไม่ เชื่อว่าเขา มีความผิด ใน เรื่องอื้อฉาวและแม้กระทั่งการ ส่ง คำร้องจะสารภาพ กรณีของเขา แฟน ๆ ของเขา ในประเทศญี่ปุ่น , จีน , และแฟน ๆ ในต่างประเทศ อื่น ๆ ที่แสดงให้เห็น การสนับสนุน ไม่เปลี่ยนแปลง ที่ 8 กุมภาพันธ์ เมื่อเขาถูก ถ่ายภาพฉากสุดท้าย ของ " SECNT " ที่แฟน ๆ ในประเทศ ของเขา เช่นเดียวกับที่ แฟน ๆ จาก ประเทศจีนและญี่ปุ่น มากกว่า 300 คน มา ให้กำลังใจ เขา

และได้มีการออกอากาศ อย่างเป็นทางการ  "กรณี PSH เป็น เรื่องส่วนตัว เขาไม่ได้ ทำ ผิดกฎหมาย จึงไม่เป็นอุปสรรคต่อการ กลับมาของเขา มากนัก . "

อย่างไรก็ตาม ความกังวล บางส่วน ยังไม่ได้รับการยกเว้น เกี่ยวกับ เรื่องอื้อฉาว ในประเด็นเกี่ยวกับ เพศ ที่มีความไม่พอใจ และยังไม่เป็นที่ยอมรับของประชาชนมากนัก  มัน เป็นเรื่องยากของสาธารณะชนสำหรับกรณี PSH ที่จะ ลืมได้อย่างง่ายดาย

ดังนั้นสิ่งที่ เป็นกุญแจสำคัญ ที่จะทำให้การกลับมาทำงานสำหรับ PSH? นั้น ผู้รู้ได้กล่าวว่า "วิธีที่ดีที่สุด สำหรับคนดังและดารา ที่จะทำให้ พวกเขากลับมา หลังจากที่ได้เจอกับปัญหา คือการยึดติดกับภาพลักษณ์เก่าของพวกเขา ไม่มีอะไร ที่มีประสิทธิภาพมากกว่า การลบภาพลบ โดยผ่านการแสดงในหน้าที่การงานที่ดี "






joined Facebook


"Park Si Hoo" is considering KBS 골든 크로스 Golden Cross



Breaking news! PSH’s comeback drama in Korea


박시후 복귀작 ‘골든크로스’는 어떤 작품?




"พัคซีฮู" กำลังพิจารณาKBS 골든크로스 Golden Cross เขียนบทโดยยูฮยอนมี [Bridal Mask] กำกับโดยฮงซอกกู (Mary Stayed Out All Night) เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผู้ชายคนหนึ่งที่สูญเสียครอบครัวและจมอยู่กับการแก้แค้น พระเอกสูญเสียพ่อและน้องสาวที่เสียชีวิตโดยไม่ทราบสาเหตุและไม่เป็นธรรม ทำให้เขาต้องสืบหาเหตุการณ์ต้นตอของการเสียชีวิต จะออกอากาศต่อจาก Inspiring Ganeration ราวเดือนเม.ย.

บทที่พัคซีฮูได้รับการเสนอก็คือบทอัยการ "คังดงยูน" ซึ่งจะมีความรักกับอัยการซออีเร (เมื่อวานนี้มีข่าวว่าจะเป็นอีซียอง) ลูกสาวนายธนาคารผู้ร่ำรวยแต่อยากจะเป็นอัยการ


Credit : facebook. Korea Drama News & Community,thanks!



2014-02-27 11:18
aaaaaaaaaaaa
우 박시후의 안방 극장 복귀 소식이 알려진 가운데, 복귀작으로 거론되고 있는 ‘골든크로스’에도 관심이 쏠리고 있다.
‘골든크로스’는 KBS 2TV 수목드라마 ‘감격시대:투신의 탄생’ 후속으로 오는 4월에 방송 예정인 작품이다. 갑작스런 음모로 가족을 잃은 남자의 복수극을 그린 드라마로 ‘각시탈’ 유현미 작가가 대본, ‘힘내요 미스터김’, ‘메리는 외박중’ 홍석구 PD가 연출을 맡았다.
박시후가 연기할 강도윤은 ‘억울하면 출세하라’는 마인드로 검사가 된 인물이다. 사람만 좋은 아버지 때문에 어머니와 여동생에 대한 애정이 각별하지만, 갑자기 여동생이 살해당하면서 갈등을 겪게 된다.
박시후 외에 이시영, 한은정이 출연을 결정지은 상태다.

이시영은 박시후의 상대역인 열혈 검사 서이레 역을 맡았고, 한은정은 베일에 싸인 클럽 대표 홍사라 역을 맡았다.

한편 ‘골든크로스’는 박시후를 비롯해 주요 배역 캐스팅을 금주 내 마무리하고 3월 초에 촬영을 시작할 것으로 알려졌다.
Park Si Hoo returns with “Golden Cross”: What kind of work is it?

Park Si Hoo is on the threshold of returning to drama and his likely comeback work “Golden Cross” is drawing attention.

KBS2′s “Golden Cross” is scheduled to be broadcast in April. It is about the revenge of a man who suddenly lost his family because of intrigue. The scriptwriter is Yoo Hyun Mi of “Home Sweet Home” and the PD is Hong Suk Ku of “Mary stayed out all night.”

The Park Si Hoo character in the drama has a perfect family with a good father and mother but his younger sister is suddenly murdered and he comes to experience conflict [ED: framed.]

In addition to Park Si Hoo, Lee Si Young and Han Eun Jung will also appear in this drama.

Lee Si Young, Park Si Hoo’s counterpart in the drama, plays a (female) prosecutor with a fiery zeal.

“Golden Cross” finished casting this week with Park Si Hoo and the other main actors and will begin shooting in early March.

[ED: According to Dramawiki, "Golden Cross" will start broadcasting from April 9 on Wednesday and Thursday at 10 p.m.]
http://www.nocutnews.co.kr/news/1193248







joined Facebook



Wednesday 26 February 2014

LUCKY COAT : Park Si Hoo












AND........^ ^





















joined Facebook