Thursday, 17 October 2013

Sihoo is a candidate for the Rookie of the year in The 50th Grand Bell Film Festival Awards




Sihoo ได้รับการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัล นักแสดงหน้าใหม่แห่งปี ใน งานประกาศผลรางวัล แกรนด์ เบลล์ ครบรอบ 50 ปี



Jang Hye Jin jury trials, representing munsanghun Jury Trial, yigyutae Daejong Film Festival Organizing Committee, Ambassador jominsu actors, yijunyeop trial judges representing (from left to right, Grand Bell Film Festival provides the Secretariat). © News1
cr: http://news1.kr/articles/1365155

คณะกรรมการจัดงาน ประกาศผลรางวัล แกรนด์เบลล์ ครบรอบ 50 ปี ได้จัดแถลงข่าวที่ โรงแรม แกรนด์ไฮแอท์ โซล, ที่กรุงโซล เพื่อประกาศผลผู้เข้าผ่านรอบสุดท้ายในการเข้าชิงรางวัล เมื่อ วันที่ 17 ตุลาคม เวลา 11.00 น.

โดย ผู้เข้ารอบในแต่ละแขนงของ งานประกวดเทศภาพยนตร์ แกรนด์ เบลล์ ประกอบด้วย รางวัลผู้กำกับภาพยนต์ยอดเยี่ยม, บทภาพยนต์ยอดเยี่ยม, นักแสดงชายยอดเยี่ยม, นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม, นักแสดงประกอบชายยอดเยี่ยม,นักแสดงประกอบหญิงยอดเยี่ยม, นักแสดงชายหน้าใหม่ยอดเยี่ยม , นักแสดงหญิงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม, ผู้กำกับภาพยนต์หน้าใหม่ยอดเยี่ยม, ผู้กำกับภาพ, การตัดต่อ, รางวัล เพลงประกอบภาพยนต์, รางวัล เครื่องแต่งกาย, ผู้กำกับศิลป์, ฯลฯ รวมทั้งหมด 19 รางวัล จะต้องมีการ ทบทวน ส่วนต่างๆ อีกครั้ง


มีผู้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายในเบื้องต้น มีการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล รวมแล้วกว่า 21 ผลงานได้แก่ภาพยนต์เรื่อง The gift of Room Number '7 ',' aging family ',' coronary ',' Snow Country Train ',' New World ',' Fist of Legend ',' Confession of murder ' 'Montage', 'fair society', 'Hide and Seek', 'Wolf Boy', 'applause hooligans',' Covert greatness', 'Cheer up, Mr. Lee Byung Hun, "" My PS Partner', ' trinkets ',' done ', 'Monitors',' Berlin ',' tower ',' cold '
สำหรับ Sihoo ผู้ที่เล่นภาพยนต์เรื่อง Confession of murder ' ถูกนำเสนอเข้าชิงรางวัล ในฐานะ นักแสดงภาพยนต์หน้าใหม่แห่งปีในงานประกาศผลรางวัล เทศกาลภาพยนตร์ Daejong ซึ่งจะ มีผลผูกพัน ให้เขากลับเข้ามาสู่วงการบันเทิง ซึ่งกำลังเป็นที่จับตามอง ด้วยความสนใจ
ละครเรื่อง ล่าสุดที่ Sihoo ได้แก่ละครเรื่อง Cheongdam -dong Alice , เขาเป็นที่นิยมอย่างมากในจนติดอันดับ นักแสดงทีมีชื่อเสียง 20 คนแรก
สำหรับงานประกาศผลรางวัลเทศกาลหนัง แกรนด์ เบล ปีที่ 50 จะจัดขึ้นที่ KBS ฮอลล์ ในเมือง Yeouido โดย KBS 2TV จะทำการถ่ายทอด สดใน วันที่ 1 พ.ย. เวลา 19:35น








The 50th Grand Bell Film Festival awards (Daejong) committees have a press conference at the Grand Hyatt Seoul, Seoul, to announce the entries and finalists on October 17 at 11.00 AM.
The Grand Bell Film Festival finalists division director, scenario Award, Best Actor, Best Actress, Best Supporting Actor, Best Supporting Actress, sininnam idol, actress rookie, rookie director, cinematography, editing phase, jomyeongsang, music awards, costume awards, art dealers, etc., total of 19 awards will be subject to the review section.
Preliminary finalists nominated a total of over 21 works by the gift of Room Number '7 ',' aging family ',' coronary ',' Snow Country Train ',' New World ',' Fist of Legend ',' Confession of murder ' 'Montage', 'fair society', 'Hide and Seek', 'Wolf Boy', 'applause hooligans',' Covert greatness', 'Cheer up, Mr. Lee Byung Hun, "" My PS Partner', ' trinkets ',' done ', 'Monitors',' Berlin ',' tower ',' cold 'is.


Sihoo, the 'Confession of murder', was norminated in the rookie of the year in Daejong Film Festival awards which will be bound him to return to the entertainment industry has attracted the attention.
Sihoo was very popular int the top 20 celebrity from the latest drama 'Cheongdam-dong Alice".

The 50th Grand Bell Film Festival will be held at KBS Hall in Yeouido and KBS 2TV will be broadcast live on Nov. 1 at 19:35 pm.


Posted and translated by: coffeecon

No comments:

Post a Comment